lu]d hgkhs